Traduction de «onze strategische reflectie » (Néerlandais → Français) :

Onze strategische reflectie was ingegeven door onze veranderende omgeving.
Des changements dans notre environnement sont à l’origine de notre réflexion stratégique.

Deze methode vormde de rode draad van onze reflectie in 2007 en vertaalde zich in het opstellen van onze waarden en de bepaling van de 7 strategische prioriteiten, gericht op onze outputs, onze marktaandelen, de technologie en de bekwaamheden.
Cette démarche a constitué le fil conducteur de notre réflexion en 2007. Elle s’est traduite en l’aménagement de nos valeurs et en la fixation de 7 priorités stratégiques centrées sur nos outputs, nos parts de marché, la technologie et les compétences.