Traduction de «onze mutualiteit betaalt » (Néerlandais → Français) :

Onze mutualiteit betaalt al haar leden het remgeld terug voor de meest courante verstrekkingen uitgevoerd in de medische centra César De Paepe.
Notre mutualité rembourse à tous ses membres le ticket modérateur pour la plupart des soins médicaux procurés dans les Centres médicaux César De Paepe.

Onze mutualiteit betaalt een deel van de factuur rechtstreeks aan de vervoersmaatschappij.
La mutualité paie directement une partie de la facture au transporteur.

Onze mutualiteit betaalt al haar leden het remgeld [1] terug voor de meest courante verstrekkingen uitgevoerd in de medische centra César De Paepe.
Notre mutualité rembourse à tous ses membres le ticket modérateur [1] pour la plupart des soins médicaux procurés dans les Centres médicaux César De Paepe.

Onze mutualiteit betaalt dan een deel van de factuur rechtstreeks aan de vervoersmaatschappij.
La mutualité paie directement une partie de la facture au transporteur.

Als je kind (tot en met 18 jaar) getroffen wordt door een ernstige ziekte die constante zorg vraagt, betaalt onze mutualiteit het deel van de kosten dat te uwen laste blijft, terug. Er is een franchise van 650 euro per gezin en de maximale tussenkomst bedraagt 5000 euro per jaar per begunstigde.
Si votre enfant (jusqu'à 18 ans inclus) est atteint d'une maladie grave nécessitant des soins constants, notre mutualité vous rembourse les frais restant à votre charge (franchise de 650 € par famille et plafond de 5.000 € par an et par bénéficiaire).