Vertaling van "onze maatschappelijk assistent staat " (Nederlands → Frans) :

onze maatschappelijk assistent staat alle dagen ter beschikking van 9 tot 12 en van 13 tot 16.30 uur.
notre assistante sociale est disponible tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 13h à 16h30 ; le vendredi jusqu'à 15h.

psycholoog en maatschappelijk assistent (eventueel ziekenhuisapotheker) PST staat onder gezamenlijke leiding van hoofgeneesheer en hoofd verpleegkundig departement
psychologue et assistant social (éventuellement pharmacien hospitalier) L’équipe mobile est placée sous l’autorité conjointe du médecin en chef et du chef du

«Deze aanpak staat centraal in onze cultuur van maatschappelijk verantwoord ondernemen die steunt op vier pijlers: de patiënten, onze bedrijfsethiek, onze medewerkers en de gemeenschap waarin we opereren alsook het respect voor het milieu».
Cette approche fait d’ailleurs partie intégrante de notre culture de responsabilité sociétale dont les quatre piliers sont les patients, le respect de l’éthique dans notre approche commerciale, l’importance donnée à nos collaborateurs et à la communauté dans laquelle nous opérons ainsi que le respect de l’environnement ».