Vertaling van "onze consumptiepatronen " (Nederlands → Frans) :

Er is nood aan een preventief productbeleid dat gebaseerd is op een normatieve wetgeving die de emissies beperkt, dat ook beknopter en duidelijker is, en aan de veranderingen in onze consumptiepatronen en onze gedragingen beantwoordt.
Définir une politique de produits préventive basée sur une législation normative limitant les émissions est nécessaire.

Uiteindelijk zou men moeten komen tot een productie en consumptie waarbij de capaciteiten van de toekomstige generaties niet aan het wankelen worden gebracht. Het komt erop aan voor economische groei te zorgen door de negatieve invloeden die te wijten zijn aan onze productie- en consumptiepatronen te beperken en tegelijk sociaal welzijn te verzekeren.
Il s’agit d’assurer une croissance économique en diminuant les impacts négatifs dus à nos modes de production et consommation, tout en assurant un bien être social.