Vertaling van "onze casus labo-onderzoek " (Nederlands → Frans) :

Om terug te komen op onze casus: labo-onderzoek toonde een verhoogde leucocytose, evenwel zonder atypische mononucleairen.
Pour en revenir à notre cas: l'analyse en laboratoire a révélé une leucocytose accrue, mais sans mononucléaires atypiques.

Onze nieuwe geneesmiddelen worden dus hier, na uitgebreid onderzoek in het labo en bij dieren, voor het eerst bij kleine groepen mensen getest.
Nos nouveaux médicaments sont donc, après une recherche approfondie en laboratoire et sur les animaux, testés ici pour la première fois sur de petits groupes de personnes.