Vertaling van "onvrijwillige bewegingen optreden wanneer propofol wordt gebruikt als sedatie tijdens chirurgische " (Nederlands → Frans) :

Zoals bij andere sedativa kunnen bij patiënten onvrijwillige bewegingen optreden wanneer propofol wordt gebruikt als sedatie tijdens chirurgische ingrepen.
Comme avec d’autres agents sédatifs, lorsque le propofol est utilisé à des fins de sédation durant des procédures opératoires, le patient peut présenter des mouvements involontaires.

Wanneer DIPRIVAN gebruikt wordt voor sedatie tijdens een chirurgische ingreep, kunnen er zich, zoals met andere sedativa, ongewilde bewegingen voordoen.
Lorsque DIPRIVAN est utilisé pour sédation lors d’une intervention chirurgicale, des mouvements involontaires peuvent se produire comme avec d’autres sédatifs.