Traduction de «onvoldoende wetenschappelijk onderzocht » (Néerlandais → Français) :

De paradoxale effecten zoals excitatie en desinhibitie bij verslaafde personen zijn goed gekend bij het gebruik van deze kortwerkende hypnotica, maar zijn nog onvoldoende wetenschappelijk onderzocht.
Les effets paradoxaux d’excitation désordonnée et de désinhibition chez les personnes dépendantes de l’usage de ces hypnotiques de courte durée d’action sont bien connus, mais pas encore expliqués par la recherche scientifique.

Bovendien zijn de wetenschappelijke studies in dit domein van beperkte kwaliteit en blijft een groot deel van de beleidsvraagstukken niet of onvoldoende onderzocht.
Les études scientifiques disponibles dans ce domaine sont d'une qualité limitée et un grand nombre de questions de nature politique n'ont pas été étudié ou ne l'ont pas été suffisamment.