Vertaling van "onvoldoende gegevens aangaande " (Nederlands → Frans) :

Er zijn onvoldoende gegevens aangaande de veiligheid, effectiviteit en farmacokinetiek van ribavirine bij patiënten met serumcreatinine > 2 mg/dl of met een creatinineklaring < 50 ml/minuut, al dan niet met hemodialyse, om specifieke aanbevelingen voor doseringsaanpassingen te ondersteunen (zie rubriek 5.2).
Chez les patients dont la créatininémie est > 2 mg/dl ou la clairance de la créatinine < 50 ml/min, qu'ils soient hémodialysés ou non, les données sur la tolérance, l'efficacité et la pharmacocinétique de la ribavirine sont insuffisantes pour pouvoir recommander des adaptations posologiques spécifiques (voir rubrique 5.2).

Er zijn onvoldoende gegevens aangaande het transdermaal gebruik van fentanyl bij zwangere vrouwen.
Il n’existe aucune donnée fiable sur l’usage de fentanyl transdermique chez les femmes enceintes.

Zwangerschap Er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar aangaande het gebruik van Tedivax pro Adulto tijdens de zwangerschap en er werden geen studies bij dieren uitgevoerd aangaande de toxiciteit voor de voortplantingsfunctie.
Grossesse Des données adéquates ne sont pas disponibles suite à l’utilisation du Tedivax pro Adulto pendant la grossesse et des études sur l’animal relatives à la toxicité sur la fonction reproductrice n’ont pas été menées.

Borstvoeding Er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar aangaande het gebruik van Tedivax pro Adulto bij vrouwen die borstvoeding geven.
Allaitement Des données adéquates quant à l’utilisation du Tedivax pro Adulto chez la femme allaitante ne sont pas disponibles.