Vertaling van "onvoldoende controle bereiken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

controle van zwangerschap met in-anamnese-onvoldoende prenatale-zorg
Surveillance d'une grossesse avec antécédent de soins prénatals insuffisants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Montelukast Mylan 4 mg kauwtabletten zijn geïndiceerd voor de behandeling van astma als adjuvante therapie bij patiënten van 2 tot 5 jaar met lichte tot matige aanhoudende astma die onvoldoende controle bereiken met inhalatiecorticosteroïden en bij wie kortwerkende ad hoc gebruikte β-agonisten onvoldoende klinische controle over de astma bieden.
Montelukast Mylan 4 mg comprimés à croquer est indiqué en thérapie d’appoint dans le traitement de l’asthme persistant léger à modéré chez les patients âgés de 2 à 5 ans dont la maladie est insuffisamment maîtrisée par les corticostéroïdes inhalés et chez lesquels la consommation « à la demande » de bêtaagonistes à courte durée d'action n’offre pas une maîtrise clinique suffisante de l’asthme.

Montelukast Mylan is geïndiceerd voor volwassenen en adolescenten vanaf 15 jaar voor de behandeling van astma als adjuvante therapie bij kinderen en adolescenten van 6 tot 14 jaar met lichte tot matige aanhoudende astma die onvoldoende controle bereiken met inhalatiecorticosteroïden en bij wie kortwerkende ad hoc gebruikte β-agonisten onvoldoende klinische controle over de astma bieden.
Montelukast Mylan est indiqué en thérapie d’appoint dans le traitement de l’asthme persistant léger à modéré chez les adultes et adolescents à partir de 15 ans dont la maladie est insuffisamment maîtrisée par les corticostéroïdes inhalés et chez lesquels la consommation « à la demande » de bêta-agonistes à courte durée d'action n’offre pas une maîtrise clinique suffisante de l’asthme.

Doc Montelukast 5 mg kauwtabletten zijn geïndiceerd voor de behandeling van astma als adjuvante therapie bij kinderen en adolescenten van 6 tot 14 jaar met lichte tot matige aanhoudende astma die onvoldoende controle bereiken met inhalatiecorticosteroïden en bij wie kortwerkende ad hoc gebruikte β-agonisten onvoldoende klinische controle over de astma bieden.
Montelukast Mylan 5 mg comprimés à croquer est indiqué en thérapie d’appoint dans le traitement de l’asthme persistant léger à modéré chez les enfants et adolescents âgés de 6 à 14 ans dont la maladie est insuffisamment maîtrisée par les corticostéroïdes inhalés et chez lesquels la consommation « à la demande » de bêta-agonistes à courte durée d'action n’offre pas une maîtrise clinique suffisante de l’asthme.

Montelukast Mylan wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten van 2 tot 5 jaar die onvoldoende controle bereiken met hun medicatie en een aanvullende behandeling nodig hebben.
Montelukast Mylan est utilisé dans le traitement de patients de 2 à 5 ans qui sont insuffisamment soulagés par leur médicament et ont besoin d’un traitement complémentaire.

Montelukast Mylan wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten die onvoldoende controle bereiken met hun medicatie en een aanvullende behandeling nodig hebben.
Montelukast Mylan est utilisé dans le traitement de patients qui sont insuffisamment soulagés par leur médicament et ont besoin d’un traitement complémentaire.

Montelukast Mylan wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten van 6 tot 14 jaar die onvoldoende controle bereiken met hun medicatie en een aanvullende behandeling nodig hebben.
Montelukast Mylan est utilisé dans le traitement de patients de 6 à 14 ans qui sont insuffisamment soulagés par leur médicament et ont besoin d’un traitement complémentaire.