Vertaling van "onvoldoende cd34 -cellen konden worden gemobiliseerd " (Nederlands → Frans) :

Rescuepatiënten 62 patiënten (10 patiënten kregen Mozobil + G-CSF en 52 een placebo + G-CSF) die deelnamen aan onderzoek AMD3100-3101 en bij wie onvoldoende CD34+-cellen konden worden gemobiliseerd waardoor er geen transplantatie kon worden uitgevoerd, ondergingen een open-label rescuebehandeling met Mozobil en G-CSF.
Protocole de rattrapage Lors de l’essai AMD3100-3101, 62 patients (10 dans le groupe Mozobil + G-CSF et 52 dans le groupe de Placebo + G-CSF) qui n’étaient pas en mesure de mobiliser un nombre suffisant de cellules CD34+ et qui, par conséquent, ne pouvaient pas être transplantés, ont participé à un protocole de rattrapage en ouvert utilisant Mozobil et G-CSF.

CD34+-cellen die door plerixafor zijn gemobiliseerd zijn functioneel en in staat tot engraftment met langdurige hematopoëtische repopulatie.
Les cellules CD34+ mobilisées par le plérixafor sont fonctionnelles et permettent la reconstitution hématopoiétique et sont caractérisées par leur capacité d’autorenouvellement à long terme.

Bij 55% (34 van de 62) van deze patiënten werden ≥ 2 x10 6 /kg CD34+-cellen gemobiliseerd en was engraftment succesvol.
Parmi ces patients, 55 % (34 sur 62) ont mobilisé ≥ 2 x 10 6 cellules CD34+/kg et ont été transplantés avec succès.

Bij 100% (7 van de 7) van deze patiënten werden ≥ 2 x10 6 /kg CD34+-cellen gemobiliseerd en was engraftment succesvol.
100 % des patients, (7 sur 7) ont mobilisé ≥ 2 x 10 6 cellules CD34+/kg et ont été transplantés avec succès.