Vertaling van "onverwachte bloedingen heeft " (Nederlands → Frans) :

Indien u echter onverwachte bloedingen heeft, of lichte bloedingen (spotting) buiten uw maandelijkse bloedingen, die:
Toutefois, si vous constatez des saignements inattendus ou des gouttes de sang (spotting) en dehors des saignements mensuels, qui:

Onverwachte bloedingen of blauwe plekken (wanneer u zich niet verwond heeft).
Saignements ou bleus sans raison évidente (lorsque vous ne vous êtes pas fait mal vous-même).

Wanneer u echter onverwachte bloedingen of bloeddruppels (spotting) heeft buiten uw maandelijkse bloeding, die
Cependant, si vous avez des saignements inattendus ou des gouttes de sang (spotting) en dehors des saignements mensuels qui :

Bloedingen van tandvlees, neus of mond of een andere bloeding die maar niet ophoudt, roodachtige of rozeachtige urine, onverwachte bloeduitstortingen (aangezien u mogelijk minder bloedplaatjes heeft dan normaal, wat zeer vaak voorkomt).
Saignement des gencives, du nez ou de la bouche ou tout saignement qui ne s’arrête pas, urine teintée de rouge ou de rose, apparition inattendue de bleus (lié au fait que vous pourriez avoir moins de plaquettes que la normale, ce qui est très fréquent).