Bovenop de terugbetaling van de onverschuldigde betaling (hetgeen moet gezien worden als een schadeherstel) wordt een boete voorzien van minimum 50% en maximum 200% van de waarde van de onverschuldigde verstrekkingen.
Outre le remboursement de l’indu (qui doit être considéré comme un dédommagement), une amende de minimum 50% et de maximum 200% de la valeur des prestations indues est prévue.