In dat geval houden de verzekeringsinstellingen 10 % in of blijven ze 10 % inhouden op de toekomstige prestaties tot wanneer het onverschuldigde bedrag volledig is terugbetaald.
Dans ce cas, les organismes assureurs effectuent ou continuent à effectuer les retenues de 10 %, sur les prestations à venir jusqu’au moment où l’indu est intégralement remboursé.
