Vertaling van "onverklaarbare hoge koorts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hyperpyrexie | hoge koorts
hyperpyrexie | hyperthermie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

als u verschijnselen ontwikkelt die wijzen op een infectie, zoals onverklaarbare hoge koorts, keelpijn en zweertjes in de mond.
si vous développez des signes d’infection tels qu’une fièvre élevée et inexpliquée, un mal de gorge et des ulcères dans la bouche.

verschijnselen die wijzen op een infectie, zoals plotselinge, onverklaarbare hoge koorts, keelpijn en zweertjes in de mond (agranulocytose)
signes d’infection, tels que forte fièvre subite inexpliquée, maux de gorge et ulcérations de la bouche (agranulocytose)

verschijnselen die wijzen op een infectie, zoals plotselinge onverklaarbare hoge koorts, keelpijn en zweertjes in de mond (agranulocytose) → Stop met de inname van Mirtazapine EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts voor bloedonderzoek.
signes d’infection tels qu’une fièvre élevée et inexpliquée, un mal de gorge et des ulcères dans la bouche (agranulocytose) → Arrêtez la prise de Mirtazapine EG et contactez immédiatement votre médecin pour qu’il réalise un test sanguin.

Wanneer u verschijnselen ontwikkelt die wijzen op een infectie, zoals onverklaarbare hoge koorts, keelpijn en zweertjes in de mond.
Si vous développez des signes d’infection, tels qu’une fièvre élevée inexpliquée, des maux de gorge ou des ulcérations de la bouche.

Wanneer een patiënt klachten en symptomen ontwikkelt die duiden op MNS, of onverklaarbare hoge koorts heeft zonder aanvullende klinische verschijnselen van MNS, dienen alle antipsychotica, inclusief olanzapine, gestaakt te worden.
Si un patient présente des signes et des symptômes évoquant un SMN, ou une hyperthermie inexpliquée non accompagnée d’autres signes cliniques de SMN, tous les médicaments antipsychotiques y compris olanzapine doivent être arrêtés.

tekenen van infectie zoals plotse onverklaarbare hoge koorts, keelpijn en mondzweren (agranulocytose)
des signes d’infection tels que fièvre élevée soudaine inexplicable, maux de gorge et ulcères buccaux (agranulocytose)

- als er bij u het volgende optreedt: onverklaarbare blauwe plekken (zonder verwonding), huiduitslag, bloedarmoede (vermoeidheid, zwakte en bleekheid, met name rond de lippen, nagels en binnenzijde van de oogleden), koorts (hoge temperatuur), zere keel of ongewone bloedingen (bv. bloedneuzen).
- Si vous développez des hématomes inexpliqués (sans blessure), une éruption cutanée, de l'anémie (sensation de fatigue, de faiblesse, et pâleur, notamment des lèvres, des ongles et à l'intérieur des paupières), de la fièvre (forte température), un mal de gorge ou un saignement inhabituel (par exemple du nez)