Traduction de «onveranderde vorm vindt » (Néerlandais → Français) :

In onveranderde vorm vindt men slechts 1 % van de actieve stof terug in de urine.
On ne retrouve que 1% de la substance active sous forme inchangée dans l'urine.

Ongeveer 80 % van de toegediende dosis wordt uitgescheiden binnen de 24 uur en in onveranderde vorm vindt men 1 % van de stof in de urine en 1 % in de feces terug.
Environ 80% de la dose administrée est éliminée dans les 24 heures et on retrouve, sous forme inchangée, 1% de la substance dans l'urine et 1% dans les fèces.

De rest van de excretie, in onveranderde vorm en in de vorm van metabolieten, vindt plaats via de faeces, de voornaamste vorm van uitscheiding.
L’excrétion fécale est la principale voie d’élimination du produit et de ses métabolites.

Candesartan cilexetil Klaring van candesartan vindt hoofdzakelijk plaats in onveranderde vorm via urine en gal. Slechts een klein gedeelte wordt geëlimineerd via metabolisme in de lever (CYP2C9).
Candésartan cilexetil Le candésartan est principalement éliminé sous forme inchangée par voies urinaire et biliaire et il est faiblement éliminé par métabolisme hépatique (CYP2C9).

Biotransformatie en eliminatie Candesartan cilexetil Klaring van candesartan vindt hoofdzakelijk plaats in onveranderde vorm via urine en gal. Slechts een klein gedeelte wordt geëlimineerd via metabolisme in de lever (CYP2C9).
Biotransformation et élimination Candésartan cilexétil Le candésartan est principalement éliminé sous forme inchangée par voies urinaire et biliaire et il est faiblement éliminé par métabolisme hépatique – (CYP2C9).

Excretie vindt plaats, voornamelijk in onveranderde vorm, primair renaal via glomerulaire filtratie en actieve secretie in de proximale tubulus.
Le méthotrexate est éliminé essentiellement sous forme inchangée, par voie rénale principalement, par filtration glomérulaire et sécrétion active dans les tubules proximaux.

De uitscheiding vindt voornamelijk (voor 80%) via de urine plaats in de vorm van metabolieten, terwijl onveranderde agomelatine in urine verwaarloosbaar is.
L'excrétion se fait principalement par voie urinaire (80%) et sous forme de métabolites.