Traduction de «onveranderd ß-cyclodextrine noch » (Néerlandais → Français) :

Na toediening van BREXINE of BREXINE-DRYFIZ werd onveranderd ß-cyclodextrine noch in het bloed, noch in de urine teruggevonden.
De la β - cyclodextrine inchangée n'a pas été retrouvée dans le sang ou dans l'urine après l'administration de BREXINE ou de BREXINE-DRYFIZ.

Er treedt geen ophoping op noch van de onveranderde werkzame stof, noch van de metabolieten.
Il n'y a pas d'accumulation ni de la substance active inchangée, ni des métabolites.

Wanneer het voorafgaand aan epirubicine wordt gegeven, kan paclitaxel zorgen voor toegenomen plasmaconcentraties onveranderd epirubicine en diens metabolieten. Deze metabolieten zijn echter noch toxisch, noch actief.
Lorsqu’il est administré avant l’épirubicine, le paclitaxel peut entraîner une augmentation des concentrations plasmatiques d’épirubicine inchangée et de ses métabolites, ces derniers n’étant cependant pas toxiques ni actifs.

Na orale inname van 10 mg biperiden bij vrijwilligers werd in de 24 u. urine noch onveranderd product noch
Après prise orale de 10 mg de bipéridène par des volontaires, on n'a retrouvé ni produit inchangé ni

Wanneer het voorafgaand aan epirubicine wordt gegeven, kan paclitaxel zorgen voor toegenomen plasmaconcentraties van onveranderde epirubicine en diens metabolieten (bv epirubicinol). Deze laatste zijn echter niet toxisch, noch actief.
Lorsqu’il est administré avant l’épirubicine, le paclitaxel peut augmenter les concentrations plasmatiques d'épirubicine non modifiée et de ses métabolites (p. ex. épirubicinol), lesquels ne sont toutefois ni toxiques, ni actifs.