Niettemin geven we een beknopte stand van zaken van de ontwikkelingen terzake, gezien de belangrijke investeringen die terzake door het RIZIV reeds zijn gebeurd en nog zijn gepland.
Néanmoins, nous présentons succinctement les évolutions en la matière, vu les importants investissements que l’INAMI a déjà réalisés ou qui sont planifiés.
