Vertaling van "ontwikkelen voor palladone en progressief hogere doses nodig " (Nederlands → Frans) :

De patiënt kan bij langdurig gebruik een tolerantie ontwikkelen voor Palladone en progressief hogere doses nodig hebben om het gewenste pijnstillend effect te bereiken.
Le patient peut développer une tolérance à Palladone en cas d’utilisation prolongée et peut nécessiter des doses progressivement plus élevées pour atteindre l’effet analgésique souhaité.

Bij patiënten met brandwonden kan zich resistentie voor niet-depolariserende neuromusculair blokkerende middelen ontwikkelen en kunnen hogere doses nodig zijn.
Chez les patients atteints de brûlures, il peut se développer une résistance à l'égard des bloqueurs neuromusculaires non dépolarisants et des doses plus élevées peuvent s'avérer nécessaires.