van permanente verbetering in de OISZ; belangrijk daarbij is dan ook de complementariteit met de ontwikkelde systemen van risicobeheer en interne controle binnen de OISZ.
d’amélioration continue au sein des IPSS ; d’où l’importance de la complémentarité des systèmes développés dans le cadre de la gestion des risques et du contrôle interne, au sein des IPSS.