Vertaling van "ontwikkeld en getoetst via pilootprojecten " (Nederlands → Frans) :

Nieuwe concepten van verzorging worden ontwikkeld en getoetst via pilootprojecten, partnerships met verstrekkers en andere worden onderzocht, de interne werking wordt verder gemoderniseerd en gerationaliseerd.
De nouveaux concepts de soins sont développés et testés via des projets pilotes, des partenariats avec des prestataires et d’autres sont étudiés. et le fonctionnement interne s’est modernisé et rationalisé.

In samenwerking met partners worden pilootprojecten ontwikkeld die gaandeweg via een traineropleiding door doelgroepen worden overgenomen. De Demowerkplaats verzekert continue ondersteuning door het actualiseren van de leerinhoud, ngl de wijziging van inzichten en van de regelgeving.
L'atelier de démonstration assure un soutien continu en actualisant le contenu d'apprentissage, selon le changement des idées et la réglementation.