Traduction de «ontwikkelaars lopende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongeval met kabelbaan, niet lopend op rails
accident de téléphérique ne fonctionnant pas sur des rails

ongeval met voorwerp gegooid in kabelbaan, niet lopend op rails
accident impliquant un objet jeté dans un téléphérique, ne fonctionnant pas sur des rails

ongeval veroorzaakt door voorwerp gegooid van kabelbaan, niet lopend op rails
accident causé par un objet jeté depuis un téléphérique, ne fonctionnant pas sur des rails

ongeval veroorzaakt door afbreken van kabel in kabelbaan, niet op rails lopend
accident causé par une rupture de câble dans un téléphérique ne fonctionnant pas sur des rails

per ongeluk geraakt door voorwerp of persoon in lopend water
heurté accidentellement par un objet ou une personne dans l'eau courante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om de ontwikkeling van informatica-toepassingen die intern ontworpen worden betrouwbaarder te maken heeft het RIZIV drie omgevingen gecreëerd : een ontwikkelingsomgeving : gereserveerd aan analysten en ontwikkelaars / lopende projecten ; een validatieomgeving : idem maar voor het testen van de de in principe beëindigde projecten door de klanten eindgebruikers ; een productieomgeving : reële werkomgeving, verboden voor ontwikkelaars.
Pour assurer un développement plus fiable des applications informatiques conçues et développées en interne, l’INAMI a créé trois environnements : environnement de développement : réservé aux analystes et développeurs / Projets