Traduction de «ontwenningsperiode inbegrepen » (Néerlandais → Français) :

De totale behandelingsduur mag gewoonlijk niet langer zijn dan 8 à 12 weken, ontwenningsperiode inbegrepen.
La durée totale du traitement ne dépassera généralement pas 8 à 12 semaines, période de sevrage comprise.

Ze mag gewoonlijk niet langer duren van 8 à 12 weken, ontwenningsperiode inbegrepen.
Elle ne doit généralement pas dépasser 8 à 12 semaines, période de sevrage comprise.

Ze mag gewoonlijk niet langer duren dan 8 à 12 weken, ontwenningsperiode inbegrepen.
Elle ne doit généralement pas dépasser 8 à 12 semaines, période de sevrage comprise.

Over het algemeen varieert de behandelingsduur van enkele dagen tot twee weken met een maximum van vier weken (ontwenningsperiode inbegrepen).
Généralement, la durée du traitement varie de quelques jours à deux semaines avec un maximum de quatre semaines (y compris la période de sevrage).

Over het algemeen varieert de duur van de behandeling van enkele dagen tot twee weken met een maximum van vier weken (ontwenningsperiode inbegrepen).
Généralement, la durée du traitement varie de quelques jours à deux semaines avec un maximum de quatre semaines (y compris la période de sevrage).