Traduction de «ontwenning van verdovende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontwenning bij tabaksgebruik | training in algemene dagelijkse levensverrichtingen [ADL] NEC
Rééducation après tabagisme Thérapie concernant les activités de la vie quotidienne NCA

narcoticum | verdovend middel
narcotique (a et sm) | (substance) qui provoque une anesthésie générale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien het inwerkt op het centrale zenuwstelsel en de ontwenningsverschijnselen bij uiteenlopende verslavingen kan doen afnemen, wordt het gebruikt bij ontwenning van verdovende middelen of alcoholmisbruik, naast gebruik bij menopauzale opvliegers, het syndroom van Tourette en bij chronische pijn.
Etant donné qu'elle agit sur le système nerveux central et permet de réduire les symptômes de sevrage dans divers comportements toxicomanogènes, elle a été recommandée pour la désintoxication aux opiacés ou à l'alcool, en plus de son utilisation contre les bouffées de chaleur de la ménopause, le syndrome de Gilles de la Tourette et les douleurs chroniques 20; 21 .

Tramadol mag niet gebruikt worden als behandeling ter ontwenning van verdovende middelen.
Le tramadol ne peut pas être utilisé comme traitement de désintoxication aux substances narcotiques.