Vertaling van "ontvankelijk maar ongegrond " (Nederlands → Frans) :

Nadat de arbeidsrechtbank oordeelde dat de vordering ontvankelijk maar ongegrond was, bevestigde het Arbeidshof deze beslissing.
Après que le tribunal du travail a jugé l’action recevable mais non fondée, la Cour du travail a confirmé la décision.

Indien de aanvraag onontvankelijk werd verklaard of ontvankelijk maar ongegrond, zal de betrokken persoon nog louter recht hebben op dringende medische hulp.
Lorsque la demande est déclarée irrecevable ou recevable mais non fondée, la personne concernée n’a droit qu’à l’aide médicale urgente.