Traduction de «ontvangt een geschenk ter waarde » (Néerlandais → Français) :

Wie zijn verjaardag in het museum wenst te vieren, ontvangt een geschenk ter waarde van 14 euro in plaats van de gebruikelijke 10 euro.
Et pour les reines ou rois de la fête qui décideraient de fêter leur anniversaire dans ce musée, un cadeau d’une valeur de 14 euros au lieu de 10 euros.

›› U ontvangt een verwenbon ter waarde van 25 euro waarmee u zelf een programma van verwenbeurten kan samenstellen uit het wellnessaanbod van Dunepanne (keuze uit verschillende massages en verzorgingen).
› › Vous recevez un bon cadeau d’une valeur de 25 euros grâce auquel vous pouvez vous concocter un petit programme bien-être parmi l’offre wellness de Dunepanne (choix parmi différents massages et soins).

›› Daarnaast ontvangt u een verwenbon ter waarde van 25 euro waarmee u zelf een programma van verwenbeurten kan samenstellen uit het wellnessaanbod van Dunepanne (keuze uit verschillende massages en verzorgingen).
›› Recevez un bon cadeau d’une valeur de 25 euros grâce auquel vous pouvez vous concocter un petit programme bien-être parmi l’offre wellness de Dunepanne (choix parmi différents massages et soins).