Vertaling van "ontvangsten revalidatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangepast hulpmiddel voor seksuele revalidatie
dispositif d’aide à l’éducation/la rééducation sexuelle

bezigheidstherapie en op arbeidsproces gerichte revalidatie
Ergothérapie et rééducation professionnelle

revalidatie voor drugs- en geneesmiddelenverslaafden
Rééducation des drogués et après abus de médicaments

revalidatie voor alcoholverslaafden
Sevrage d'alcool

revalidatie-instelling
centre de rééducation

afdeling revalidatie
service de rééducation

revalidatie NNO
Rééducation SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toegewezen ontvangsten 1.071.462 130.844 18.683 0 1.220.989 Ontvangsten revalidatie 501.642 - - - 501.642 Automobielverzekering 178.068 130.844 18.683 - 327.595 Bijdragen hospitalisatieverzekering 124.564 - - - 124.564 Vergoeding op verpakkingen geneesmiddelen 4.248 - - - 4.248 Heffing zakencijfer farmaceutische producten 262.940 - - - 262.940 Participatiefonds P.M. - - - P.M. Artikel 104quater P.M. - - - P.M.
Recettes affectées 1.071.462 130.844 18.683 0 1.220.989 Recettes rééducation fonctionelle 501.642 - - - 501.642 Assurances autos 178.068 130.844 18.683 - 327.595 Cotisations assurance hospitalisation 124.564 - - - 124.564 Redevance conditionnement médicaments 4.248 - - - 4.248 Cotisation C. A. produits pharmaceutiques 262.940 - - - 262.940 Fonds de participation P.M. - - - P.M. Article 104quater P.M. - - - P.M.

Toegewezen ontvangsten 20 082 750 670 2 149 897 034 3 475 034 246 508 742 636 26 216 424 586 Ontvangsten revalidatie 12 216 413 978 1 307 790 581 13 524 204 559 Automobielverzekering 4 325 479 091 463 050 845 3 475 034 246 508 742 636 8 772 306 818 Bijdragen hospitalisatieverzekering 1 038 226 656 111 144 158 1 149 370 814 Vergoeding op geneesmiddelen verpakkingen 88 643 656 9 489 474 98 133 130 Heffing omzetcijfer farmaceutische produkten 2 413 987 289 258 421 976 2 672 409 265
Recettes affectées 20 082 750 670 2 149 897 034 3 475 034 246 508 742 636 26 216 424 586 Recettes rééducation fonctionelle 12 216 413 978 1 307 790 581 13 524 204 559 Assurances autos 4 325 479 091 463 050 845 3 475 034 246 508 742 636 8 772 306 818 Cotisations assurance hospitalisation 1 038 226 656 111 144 158 1 149 370 814 Redevance conditionnements médicaments 88 643 656 9 489 474 98 133 130 Cotisations chiffre d'affaire produits pharmaceutiques 2 413 987 289 258 421 976 2 672 409 265

Toegewezen ontvangsten 20 585,8 2 204,3 3 492,8 500,6 26 783,5 Ontvangsten revalidatie 12 542,0 1 343,3 13 885,3 Automobielverzekering 4 453,5 476,6 3 492,8 500,6 8 923,5 Bijdragen hospitalisatieverzekering 973,5 104,2 1 077,7
Recettes affectées 20 585,8 2 204,3 3 492,8 500,6 26 783,5 Recettes rééducation fonctionnelle 12 542,0 1 343,3 13 885,3 Assurances autos 4 453,5 476,6 3 492,8 500,6 8 923,5 Cotisations assurance hospitalisation 973,5 104,2 1 077,7

Toegewezen ontvangsten 658 899,0 70 530,0 98 571,0 13 491,0 841 491,0 Ontvangsten revalidatie 350 226,0 37 492,0 - - - 387 718,0 Automobielverzekering 121 763,0 13 030,0 98 571,0 13 491,0 - 246 855,0 Bijdragen hospitalisatieverzekering 43 569,0 4 664,0 - - - 48 233,0 Vergoeding op geneesmidd.verpakkingen 2 338,0 250,0 - - - 2 588,0 Heffing omzetcijfer farmaceut. produkten 80 611,0 8 629,0 - - - 89 240,0 Recuperatie geneesmiddelen 2001 60 392,0 6 465,0 - - - 66 857,0
Recettes affectées 658 899,0 70 530,0 98 571,0 13 491,0 841 491,0 Recettes rééducation fonctionelle 350 226,0 37 492,0 - - - 387 718,0 Assurances autos 121 763,0 13 030,0 98 571,0 13 491,0 - 246 855,0 Cotisations assurance hospitalisation 43 569,0 4 664,0 - - - 48 233,0 Redevance conditionn. médicaments 2 338,0 250,0 - - - 2 588,0 Cot. chiffre d'aff. prod. pharmaceutiques 80 611,0 8 629,0 - - - 89 240,0 Récupération médicaments 2001 60 392,0 6 465,0 - - - 66 857,0

Toegewezen ontvangsten 22 572,8 2 416,9 3 846,6 534,4 0,0 29 370,7 Ontvangsten revalidatie 13 599,0 1 456,4 - - - 15 055,4 Automobielverzekering 4 790,4 512,6 3 846,6 534,4 - 9 684,0 Bijdragen hospitalisatieverzekering 1 455,6 155,8 - - - 1 611,4 Vergoeding op geneesmidd.verpakkingen 90,2 9,7 - - - 99,9 Heffing omzetcijfer farmaceut. produkten 2 637,6 282,4 - - - 2 920,0
Recettes affectées 22 572,8 2 416,9 3 846,6 534,4 0,0 29 370,7 Recettes rééducation fonctionelle 13 599,0 1 456,4 - - - 15 055,4 Assurances autos 4 790,4 512,6 3 846,6 534,4 - 9 684,0 Cotisations assurance hospitalisation 1 455,6 155,8 - - - 1 611,4 Redevance conditionn. médicaments 90,2 9,7 - - - 99,9 Cot. chiffre d'aff. prod. pharmaceutiques 2 637,6 282,4 - - - 2 920,0

Toegewezen ontvangsten 921 342 98 528 112 728 17 733 0 1 150 331 Ontvangsten revalidatie 412 819 44 199 - - - 457 018 Automobielverzekering 144 188 15 424 112 728 17 733 - 290 073 Bijdragen hospitalisatieverzekering 61 000 6 531 - - - 67 531 Bijdragen hospitalisatieverzekering EXTRA 10 820 1 158 - - - 11 978 Vergoeding op geneesmidd.verpakkingen 2 728 292 - - - 3 020 Heffing zakencijfer farmaceut. produkten 284 079 30 411 - - - 314 490 Art.104 quater ziekenhuizen 5 708 513 - - - 6 221
Recettes affectées 921 342 98 528 112 728 17 733 0 1 150 331 Recettes rééducation fonctionelle 412 819 44 199 - - - 457 018 Assurances autos 144 188 15 424 112 728 17 733 - 290 073 Cotisations assurance hospitalisation 61 000 6 531 - - - 67 531 Cotisations assurance hospitalisation EXTRA 10 820 1 158 - - - 11 978 Redevance conditionnement médicaments 2 728 292 - - - 3 020 Cot. chiffre d’aff. prod. pharmaceutiques 284 079 30 411 - - - 314 490 Art.104quater loi hôpitaux 5 708 513 - - - 6 221

Toegewezen ontvangsten 993.106 116.610 17.116 0 1.126.832 Ontvangsten revalidatie 476.973 - - - 476.973 Automobielverzekering 156.405 116.610 17.116 - 290.131 Bijdragen hospitalisatieverzekering 100.107 - - - 100.107 Vergoeding op verpakkingen geneesmiddelen 3.972 - - - 3.972 Heffing zakencijfer farmaceutische producten 255.649 - - - 255.649 Artikel 104quater P.M. - - - P.M.
Recettes affectées 993.106 116.610 17.116 0 1.126.832 Recettes rééducation fonctionelle 476.973 - - - 476.973 Assurances autos 156.405 116.610 17.116 - 290.131 Cotisations assurance hospitalisation 100.107 - - - 100.107 Redevance conditionnement médicaments 3.972 - - - 3.972 Cotisation C. A. produits pharmaceutiques 255.649 - - - 255.649 Article 104quater P.M. - - - P.M.