Vertaling van "ontvangst onderzocht om eventuele beschadigingen " (Nederlands → Frans) :

ontvangst onderzocht om eventuele beschadigingen of contaminatie op te sporen;
la réception pour détecter d'éventuels dommages ou contamination;

De eventuele impact van deze beschadigingen op de klinische doeltreffendheid van de transfusie van met fotochemische methoden behandelde bloedplaatjes werd door meerdere klinische studies onderzocht.
L’impact éventuel de ces dommages sur l’efficacité clinique de la transfusion de plaquettes traitées par des méthodes photochimiques a été étudié dans plusieurs études cliniques.