Traduction de «ontvanger te beoordelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontvanger voor bio-energetisch systeem
récepteur de système bioénergétique

radio-ontvanger voor algemene doeleinden
récepteur de radio à usage général

recipiënt | ontvanger
receveur universel | apportenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zouden meer longen veilig kunnen worden aanvaard indien EVLP routinematig zou worden gebruikt door de teammedewerker met de meeste ervaring om de donorlongen in het ziekenhuis van de ontvanger te beoordelen.
Un nombre plus important de poumons pourraient être acceptés en toute sécurité si l’EVLP s’utilise en routine par le membre le plus expérimenté de l’équipe pour évaluer les poumons de donneurs dans l’hôpital du receveur.

In het geval van radio-ontvangers en eindapparatuur kan de fabrikant het product laten beoordelen via een interne productiecontroleprocedure.
Dans le cas des récepteurs radio et des équipements terminaux, le fabricant peut opter pour une évaluation du produit par le biais d’une procédure de contrôle interne de la production (annexe II).