Vertaling van "ontvangen heeft worden de ontwerpen voorgelegd " (Nederlands → Frans) :

Nadat het kabinet van de Minister het ontwerp van ministerieel of koninklijk besluit met de daarbijhorende documenten ontvangen heeft, worden de ontwerpen voorgelegd aan de inspectie van financiën.
Le Cabinet reçoit du Ministre le projet d’arrêté ministériel ou royal avec les documents s’y rapportant; ensuite, les projets sont soumis à l’inspection des finances.

2. De brief, die u samen met de affiche ontvangen heeft, moet u bewaren in uw administratief dossier en moet bij elke controle kunnen voorgelegd worden.
2. Il faut conserver la lettre de l’AFSCA (que vous avez reçue en même temps que l’affiche) dans le dossier administratif et pouvoir la présenter à chaque contrôle.