Traduction de «ontslag aan de patiënt nitraten – molsidomine » (Néerlandais → Français) :

- invoeren of bij het ontslag aan de patiënt nitraten – molsidomine werden voorgeschreven (zie afrollijst 5 in bijlage);
- pouvez indiquer si des nitrés – molsidomine a été prescrit au patient à la sortie (voir la liste 5 en annexe) ;

- informatie en medicatie met betrekking tot het ontslag: lokale vasculaire complicatie, verhoging van de myocardenzymen na ACP, infarct met Q-golf, hemorragie die een transfusie vereist, cerebrovasculair accident, nierinsufficiëntie die een dialyse vereist, (sub)acute stenttrombose + datum, aorto-coronaire bypass + datum, toestand bij ontslag, datum ontslag uit het ziekenhuis, oorzaak van overlijden, oriëntatie bij ontslag, medicatie bij ontslag, aspirine, andere aggregatieremmer, anticoagulans, betablokker, conversie-enzyminhibitor, angiotensine-receptorblokkers, ander bloeddrukverlagend of anti-anginosa middel, diabetesbehandeling, statine, ander hypolipemiërend middel, nitraten - molsidomine, diureticum, calciumantagonist, duur van de combinatietherapie op basis van anti-aggregantia;
- des informations et médications relatives à la sortie: Complication vasculaire locale, Elévation des enzymes myocardiques post ACPInfarctus avec onde QHémorragie nécessitant transfusion, accident vasculaire cérébral, insuffisance rénale nécessitant dialyse, thrombose (sub)aiguë du stent + datePontage aortocoronaire + dateEtat de sortie, date de sortie de l’hôpital, cause de décès, orientation à la sortie, médication à la sortie, aspirine, autre inhibiteur plaquettaire,

- ingeven of de patiënt regelmatig nitraten – molsidomine inneemt (zie afrollijst 5 in bijlage)
- pouvez indiquer si le patient prend régulièrement des nitrés - Molsidomine (voir la liste 5 en annexe)