Traduction de «ontploffing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontploffing van terroristische bom aan boord van aangedreven luchtvaartuig
détonation d'une bombe terroriste à bord d'un avion motorisé

blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens
Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

artillerie op zee | dieptebom | mijn NNO, op zee of in haven | ontploffing onder water | torpedo | zeemijn
Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een ontploffing kan slechts ontstaan als het brandbaar product is ingesloten, zodat de druk wordt opgebouwd.
Une atmosphère explosive peut apparaître uniquement si le produit inflammable est enfermé, de sorte que la pression est élevée.

Pakistan: AZG verzorgt zwaargewonden na ontploffing
Pakistan: MSF traite des blessés graves après une explosion

Pakistan: AZG verzorgt zwaargewonden na ontploffing | Artsen Zonder Grenzen
Pakistan: MSF traite des blessés graves après une explosion | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Pakistan: AZG verzorgt zwaargewonden na ontploffing
Accueil | Actualités | Pakistan: MSF traite des blessés graves après une explosion

9.3. De hulpmiddelen moeten zodanig zijn ontworpen en vervaardigd dat bij normaal gebruik en bij lichte beschadiging het gevaar voor brand of ontploffing minimaal is.
9.3. Les dispositifs doivent être conçus et fabriqués de façon à réduire à un minimum les risques d'incendie ou d'explosion en cas d'utilisation normale et en condition de premier défaut.

Scheepvaart, heiwerken voor de installatie van windturbines, seismisch onderzoek, militaire oefeningen en het tot ontploffing brengen van oude munitie veroorzaken onderwatergeluid.
Navigation, battage de pieux pour l'installation d'éoliennes, étude sismique, exercices militaires et explosion provoquée de vieilles munitions, tout cela est source de bruits sous-marins.

Brandwonden na ontploffing van een vat primer bij het dichten van een plat dak
Brûlures après l'explosion d'un récipient contenant du primer lors de l'étanchement d'un toit plat

Een explosie is een zeer snelle, heftige verbranding die gepaard gaat met een ontploffing.
Une explosion est une combustion très rapide et violente qui est combinée à une atmosphère explosive.

Zijn opmerkelijke vitaliteit werd nog eens bewezen bij de ontploffing van de kernbom op Hiroshima, waar hij opnieuw groeide op een zone die volledig werd vernield.
Sa remarquable vitalité a encore été prouvée lors de l’explosion de la bombe atomique sur Hiroshima où il a repoussé sur une zone qui avait été entièrement détruite.

Zuivere ethyleenoxide houdt een belangrijk risico van ontploffing in.
L’oxyde d’éthylène pur comporte des risques importants d’explosion.