Vertaling van "ontluchtingsnaald " (Nederlands → Frans) :

3. Gebruik geen ontluchtingsnaald totdat het product opgelost is.
3. Ne pas insérer d’aiguille d’évacuation des gaz jusqu’à complète dissolution du produit.

OPMERKING: om de steriliteit van het product te bewaren is het belangrijk dat de ontluchtingsnaald niet door de stop van de injectieflacon wordt gestoken voordat het product opgelost is.
Remarque : afin de préserver le caractère stérile du produit, il est important que l’aiguille d’évacuation des gaz ne soit pas insérée dans le bouchon du flacon avant dissolution du produit.

De incidentie van aërosols kan ook worden gereduceerd door het gebruik van een ontluchtingsnaald.
Celle-ci peut aussi être prévenue en utilisant une aiguille de ventilation.