Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afwijkende kleur van ontlasting
Faecaal
Grote-hoeveelheden ontlasting
Incontinentie
Met betrekking tot de ontlasting
Occult bloed in ontlasting
Ontlasting
Onvermogen om urine of ontlasting op te houden
Passage
Slijm in ontlasting

Traduction de «ontlasting met persen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
afwijkende kleur van ontlasting | grote-hoeveelheden ontlasting | occult bloed in ontlasting | slijm in ontlasting

Coloration anormale Mucus dans les selles Sang occulte dans les selles Selles volumineuses


incontinentie | onvermogen om urine of ontlasting op te houden

incontinence | incapacité de contröler l'émission d'urine ou de selles






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
een ontlastingsfrequentie van minder dan 3 maal per week gecombineerd met een moeilijke (> 10 minuten durende) en pijnlijke ontlasting met persen en/of een harde consistentie van de stoelgang.

ont une fréquence inférieure à 3 par semaine sont pénibles (durée > 10 mn) et douloureuses demandent des efforts et/ou sont de consistance dure.


de defecatiesyncope (syncope toegeschreven aan persen tijdens ontlasting) of van een vasovagale respons

défécation (syncope résultant des efforts de poussée lors de la défécation) ou à une réaction vasovagale à


De analyse van deze gevallen suggereert dat ze daarom niet noodzakelijk te wijten zijn aan de inname van bisacodyl, ze kunnen namelijk het gevolg zijn van een defecatiesyncope (syncope toegeschreven aan persen tijdens ontlasting) of van een vasovagale respons op buikpijn welke gerelateerd kan zijn aan obstipatie die de patiënt aanzet tot het gebruik van laxativa.

L’analyse de ces cas suggère qu’ils ne sont pas nécessairement à attribuer à la prise de bisacodyl. Ils peuvent en effet être la conséquence d'une syncope de défécation (syncope imputée à la poussée pendant les selles) ou d’une réaction vasovagale à des maux de ventre pouvant être liés à la constipation qui incite le patient à recourir à l'usage de laxatifs.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ontlasting met persen' ->

Date index: 2021-10-17
w