Vertaling van "onthaalouders ontvangen " (Nederlands → Frans) :

De onthaalouders ontvangen voor hun activiteit geen loon, maar een kostenvergoeding.
Les gardiens et gardiennes d'enfants ne perçoivent pas de salaire pour leurs activités mais reçoivent une indemnité de frais.

De eventuele uitkeringen (uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid, opvanguitkeringen, ) die de onthaalouder zou ontvangen, zijn echter wel belastbaar.
Les indemnités éventuelles (indemnités d'incapacité de travail, allocations de garde, ..) que le gardien ou la gardienne d'enfants reçoit, sont par contre imposables.