Traduction de «ontbreekt elk bewijs van doeltreffendheid van homeopathie » (Néerlandais → Français) :

In het kader van de “Evidence Based Medicine” ontbreekt elk bewijs van doeltreffendheid van homeopathie, acupunctuur en chiropraxie.
L’homéopathie, l’acupuncture et la chiropraxie n’apportent pas de preuve de leur efficacité dans le cadre de l’«Evidence Based Medicine» (EBM).

Voor de toepassing ervan bij andere vormen van vertigo ontbreekt elk bewijs.
Les preuves concernant son administration dans les autres formes de vertiges font totalement défaut.

Volgens de Commissie, werd er geen enkel bewijs geleverd van de doeltreffendheid van homeopathie (los van het placebo-effect).
Selon la Commission, aucune preuve n’a jamais été apportée de l’efficacité de l’homéopathie au-delà de son effet placebo.