Vertaling van "ontbreekt alle informatie " (Nederlands → Frans) :

In de tweede plaats, terwijl de EPS representatief is voor de leeftijd en het geslacht van de populatie van de Belgische verzekerden, ontbreekt alle informatie over de representativiteit van de klinische variabelen die de koppeling oplevert.
Deuxièmement, si l’EPS est représentatif pour l’âge et le sexe au niveau de la population des assurés belges, la représentativité des variables cliniques, rendues disponibles grâce au couplage, reste inconnue.

Meestal ontbreekt ook de bijsluiter die alle informatie bevat met betrekking tot het product, het gebruik ervan, de bijwerkingen, eventuele waarschuwingen, enz.
La notice reprenant les informations relatives aux produits, à son utilisation, aux effets secondaires, aux éventuels avertissements, etc., est souvent absente ;