Vertaling van "onopgemerkt aan jou voorbij gaat " (Nederlands → Frans) :

Een ander teken (dat vaak onopgemerkt aan jou voorbij gaat!) : het loskomen van de slijmprop die de baarmoederhals afsluit.
Autre signe annonciateur (mais qui passe souvent inaperçu !) : l’expulsion du bouchon de glaire ou bouchon muqueux qui fermait le col de l’utérus.

Onze preventiecampagne Love4you gaat niet onopgemerkt voorbij. Het team van Love4you is immers aanwezig op heel wat festivals en festiviteiten in Brussel en Vlaams-Brabant.
La campagne de prévention Love4you de la Mutualité Socialiste du Brabant fait encore parler d'elle grâce à la présence énergique de l'équipe Love4you à de nombreux événements musicaux et festifs à Bruxelles et en Brabant flamand.