Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conversiehysterie
Conversiereactie
Hysterie
Hysterische psychose

Traduction de «onmiddellijk via intraveneuze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In geval van extravasatie, om het risico op flebitis te verminderen, kunnen glucocorticoïden onmiddellijk via intraveneuze weg toegediend worden.

En cas d’extravasation, afin de réduire le risque de phlébite, des glucocorticoïdes par IV peuvent être administrés immédiatement.


Bij een ernstige anafylactische reactie is het onmiddellijke gebruik van epinefrine en zuurstof en de toediening van corticoïden via intraveneuze weg vereist.

Dans le cas d’une réaction anaphylactique sévère, une utilisation immédiate d’épinéphrine et d’oxygène ainsi que l’administration de corticoïdes par voie intraveineuse est requise.


Onmiddellijk na het einde van de injectie van Propofol B. Braun 1% (10 mg/ml) is het aangeraden om de buisjes te spoelen alvorens de spierverslappers zoals atracurium of mivacurium toe te dienen via dezelfde intraveneuze buisjes.

Une fois l’injection de Propofol B. Braun 1 % (10 mg/ml) terminée, il est recommandé de rincer la tubulure avant d’administrer les relaxants musculaires que sont l’atracurium ou le mivacurium via la même tubulure intraveineuse.


Onmiddellijk na het einde van de injectie van Propofol B. Braun 2% (20 mg/ml) is het aangeraden om de buisjes te spoelen alvorens de spierverslappers zoals atracurium of mivacurium toe te dienen via dezelfde intraveneuze buisjes.

Une fois l’injection de Propofol B. Braun 2 % (20 mg/ml) terminée, il est recommandé de rincer la tubulure avant d’administrer les relaxants musculaires que sont l’atracurium ou le mivacurium via la même tubulure intraveineuse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Een enkele intraveneuze dosis van 16 mg verdund in 50-100 ml zoutoplossing of een andere compatibele infuusvloeistof (zie rubriek 6.2) en toegediend via infuus in minstens 15 minuten onmiddellijk voor de chemotherapie.

Une dose unique intraveineuse de 16 mg, diluée dans 50-100 ml de sérum physiologique ou d’une autre solution pour perfusion compatible (voir rubrique 6.2) et perfusée en 15 minutes au moins, immédiatement avant la chimiothérapie.


- hetzij 8 mg via trage intraveneuze injectie of intramusculaire injectie onmiddellijk vóór de

- soit 8 mg en injection intraveineuse lente ou en injection intramusculaire immédiatement avant


- hetzij onmiddellijk vóór de chemotherapie: 8 mg via trage intraveneuze injectie of

- soit immédiatement avant la chimiothérapie : 8 mg en injection intraveineuse lente ou en




D'autres ont cherché : conversiehysterie     conversiereactie     hysterie     hysterische psychose     onmiddellijk via intraveneuze     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onmiddellijk via intraveneuze' ->

Date index: 2023-08-22
w