Traduction de «onmiddellijk met increlex en roep » (Néerlandais → Français) :

Stop onmiddellijk met INCRELEX en roep dringende medische hulp in als u een ernstige allergische reactie krijgt.
Arrêtez INCRELEX immédiatement et consultez d'urgence un médecin si vous développez une réaction allergique grave.

Stop onmiddellijk met INCRELEX en roep dringende medische hulp in als toevallen/stuipen krijgt of als u het bewustzijn verliest.
Arrêtez INCRELEX immédiatement et consulter d'urgence un médecin si vous développez des convulsions ou une perte de connaissance.

In dit geval: raadpleeg onmiddellijk een arts of roep een ambulance.
Si c’est le cas, contactez immédiatement votre médecin ou appelez une ambulance.

Als u problemen hebt met ademhalen, waarbij het niet uitmaakt of uw huid daarbij wel of niet blauwachtig is, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts en roep onmiddellijk medische hulp in.
Si vous avez des difficultés à respirer, avec ou sans coloration bleue de la peau, contactez votre médecin immédiatement et demandez une assistance médicale immédiate.

Als u een verhoogde temperatuur hebt, roep dan onmiddellijk medische hulp in.
Si vous avez de la fièvre, vous devez immédiatement consulter un médecin.

Roep in geval van accidentele zelf-injectie onmiddellijk de hulp van een arts in om het implantaat te laten verwijderen.
En cas d’auto-injection accidentelle, demander immédiatement conseil à un médecin afin de faire retirer l’implant.

EHBO Contact met de ogen: Spoel de ogen onmiddellijk uit met water en roep medische hulp in.
Premier secours Contact avec les yeux : Irriguer immédiatement avec de l’eau et consulter un médecin.

− pijn op de borst – gebruik geen nitraten, maar roep onmiddellijk medische hulp in (komt vaak voor).
- douleur dans la poitrine – n’utilisez pas de dérivés nitrés, mais consultez immédiatement votre médecin (fréquent).

→ Staak het gebruik van Relenza en roep onmiddellijk medische hulp.
Si vous présentez l’un de ces symptômes lorsque vous utilisez Relenza : → Arrêtez d’utiliser Relenza et faites immédiatement appel à une aide médicale.

Als er meer dan de aanbevolen hoeveelheid INCRELEX is ingespoten, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous avez injecté plus d’INCRELEX que la dose recommandée, contactez immédiatement votre médecin.