Want ondanks de online werving, zoals die voor multiple sclerose uitgevoerd werd door het Zwitserse laboratorium, blijven de patiënten een volwaardig lid van het netwerk.
Car malgré le recrutement en ligne comme dans le cas de la sclérose en plaque menée par le laboratoire suisse, les patients continuent à rester membre à part entière du réseau.