Vertaling van "onlangs verslag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

opstellen van verslag
établissement d'un rapport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er werd onlangs verslag uitgebracht over een klinische studie in Toronto.
Un essai clinique réalisé à Toronto a récemment été rapporté.

In dit opzicht werd onlangs een zeer volledig verslag gepubliceerd door de Nieuw-Zeelandse overheid voor voedselveiligheid over het risicoprofiel verbonden aan de cafeïne-inname via energiedranken en energy-shots.
A cet égard, un rapport très complet au sujet du profil de risque dû à l’ingestion de caféine dans les boissons énergisantes et dans les shots a été récemment publié par l’Autorité de Sécurité alimentaire de Nouvelle Zélande.

Onlangs heeft de groep van Steen in Lund verslag uitgebracht over een reeks van 6 succesvolle dubbele transplantaties van longen die aanvankelijk waren afgewezen (Ingemansson et al., 2009).
Récemment, le groupe de Steen à Lund a rapporté une série de 6 doubles transplantations réussies de poumons rejetés au départ (Ingemansson et al., 2009).