Traduction de «onkostenvergoedingen » (Néerlandais → Français) :

De onkostenvergoedingen voor het bijwonen van vergaderingen zijn door de uitbreiding van de EU met 38% gestegen waarbij het aandeel van nieuwe derde partijen evenredig toenam.
Le remboursement des frais de réunion a augmenté de 38 % en raison de l'élargissement de l'UE, et s'est accompagné d'une hausse correspondante de l'enregistrement de nouveaux tiers.

Een stijging van 60% wat betreft de onkostenvergoedingen voor afgevaardigden, nationale ▪ instanties en fabrikanten voor het bijwonen van vergaderingen.
Augmentation de 60 % du remboursement des frais de réunions pour les délégués, les autorités ▪ nationales et les fournisseurs.

Hieronder vallen niet alleen het organiseren van vergaderingen, het verzorgen van reis- en hotelarrangementen voor afgevaardigden en gasten en het ontvangen van bezoekers, maar ook het regelen van de onkostenvergoedingen voor afgevaardigden in verband met vergaderingen, het betalen van facturen van leveranciers en het voorbereiden en controleren van de vergaderfaciliteiten.
Cela inclut l’organisation des réunions, des voyages et de l’hébergement pour les délégués et les invités, l’accueil des visiteurs, le remboursement des frais de mission des délégués et le paiement des fournisseurs, ainsi que la préparation et les arrangements concernant les salles de réunion.