Traduction de «ongunstige kosten baten » (Néerlandais → Français) :

Door de ongunstige kosten/baten analyse zullen facturen van 5 euro of minder niet verstuurd worden door het Begrotingsfonds.
Vu le rapport défavorable des coûts /bénéfices, les factures de 5 euros ou inférieures ne seront pas envoyées par le Fonds budgétaire.

Naast de psychologische effecten die hiermee gepaard gaan, is te verwachten dat de kosten-baten verhouding van een dergelijk programma ongunstig is, zeker indien herhaaldelijk uitgevoerd.
Outre les effets psychologiques y afférents, on peut s’attendre à ce que le rapport coût-bénéfice d’un tel programme soit défavorable, à coup sûr s’il est réalisé de manière répétitive.