Vertaling van "ongewijzigd ticlopidine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ticlopidine bevat
produit contenant de la ticlopidine

product dat ticlopidine in orale vorm bevat
produit contenant de la ticlopidine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plasmaspiegels van ongewijzigd ticlopidine fluctueren gemiddeld tussen 0,2 en 0,9 mg/l.
Les concentrations plasmatiques de la ticlopidine inchangée fluctuent en moyenne entre 0,2 et 0,9 mg/l.

Er wordt geen ongewijzigd ticlopidine teruggevonden in de urine.
On ne retrouve aucune trace de ticlopidine inchangée dans les urines.

De transplacentaire passage van het ongewijzigd product en/of zijn metabolieten werd aangetoond bij verschillende dierspecies. Ticlopidine bindt zich bijna volledig en reversibel aan de vijf belangrijkste plasmaproteïnen : zijn binding aan serumalbumine en aan lipoproteïnen is niet verzadigbaar, deze aan zure α -glycoproteïne is verzadigbaar.
Le passage transplacentaire du produit inchangé et/ou de ses métabolites a été démontré chez diverses espèces animales.