Traduction de «ongewenste effecten interacties » (Néerlandais → Français) :

De ongewenste effecten, interacties en gebruiksvoorzorgen van deze associatie zijn deze van de individuele bestanddelen.
Les effets indésirables, interactions et précautions d’emploi de cette association sont ceux de chaque substance.

Ongewenste effecten, interacties, contra-indicaties en bijzondere voorzorgen
Effets indésirables, interactions, contre-indications et précautions particulières

Belangrijkste contra-indicaties, ongewenste effecten, interacties en voorzorgen
Contre-indications, effets indésirables, interactions et précautions principaux

De ongewenste effecten, interacties en bijzondere voorzorgen zijn deze van de individuele bestanddelen.
Les effets indésirables, interactions et précautions particulières sont ceux de chaque substance.

Patiënt: comorbiditeit, ongewenste effecten , interacties, levensverwachting, wensen
Patient: comorbidités, effets indésirables, interactions, espérance de vie, souhaits

SSRI: ongewenste effecten – interacties
ISRS: effets indésirables – interactions

Tricyclische antidepressiva - ongewenste effecten – interacties
Tricycliques : effets indésirables – interactions

Naast de ongewenste effecten die het gemeen heeft met de andere macroliden, heeft telithromycine specifieke ongewenste effecten zoals visusstoornissen, en zijn er talrijke medicamenteuze interacties door inhibitie van het CYP3A4 mogelijk.
Outre les effets indésirables communs aux macrolides, la télithromycine a des effets indésirables spécifiques tels des troubles visuels, et de nombreuses interactions médicamenteuses par inhibition du CYP3A4 sont possibles.

Amiodaron verdwijnt na stoppen van de behandeling slechts zeer traag (over maanden) uit het lichaam. Dit is belangrijk i.v.m. de ongewenste effecten en interacties.
L’amiodarone est éliminée très lentement (en plusieurs mois) de l’organisme après l’arrêt du traitement, ce qui a de l’importance en ce qui concerne les effets indésirables et les interactions.

In een van de volgende nummers van de Folia zal uitgebreid ingegaan worden op de eigenschappen van deze middelen, hun ongewenste effecten (o.a. bloeding), de interacties met de CYP-iso-enzymen en met het P-glycoproteïne.
Un commentaire plus détaillé sur les propriétés de ces médicaments, leurs effets indésirables (entre autres les hémorragies), leurs interactions avec les isoenzymes CYP et la glycoprotéine P paraîtra dans l’un des prochains numéros des Folia.