Vertaling van "ongeveer 30 mg liter " (Nederlands → Frans) :

Veel drinken is belangrijk voor het bloedvolume: dit is met ongeveer 1,5 liter gestegen voor een goede doorstroming ter hoogte van de placenta.
Boire beaucoup est important pour votre volume sanguin : celui-ci a augmenté d’environ 1,5 litre pour assurer un bon flux au niveau du placenta.

Elk uur filteren onze nieren ongeveer 7,5 liter bloed.
Toutes les heures, nos reins filtrent environ 7,5 litres de sang.

Per uur filteren ze ongeveer zeven en een halve liter bloed.
Toutes les heures, nos reins filtrent environ sept litres et demi de sang.

We hebben ongeveer vijf liter bloed in ons lichaam.
Nous avons dans le corps environ 5 litres de sang.

Citroenschijfjes en -zeste voor decoratie indien gewenst Breng ongeveer 2 liter gezouten water aan de kook.
Si vous le souhaitez, rondelles et écorce de citron pour décorer le plat Portez à ébullition environ 2 L d'eau salée.

Tijdens de negen maanden zwangerschap zal je baby 30 g calcium in totaal nodig hebben: dat is gelijk aan 3 kg emmental of 25 liter melk!
Pendant neuf mois, il va accumuler 30 g de calcium au total : c’est l’équivalent de 3 kg d’emmental ou de 25 litres de lait !

In de beginfase van de ziekte heeft ongeveer 30 % van de patiënten pijnklachten.
Dans la phase initiale de la maladie, 30 % environ des patients se plaignent de douleurs.

Een brij van ongeveer 30% tabak en 70% stroop, honing en fruitpulp wordt verhit met gloeiende kool.
Une pâte composée d'environ 30 % de tabac et 70 % de mélasse, miel et pulpe de fruits est chauffée au moyen d’un charbon incandescent.

Bescherming voor de ogen is vooral belangrijk voor jonge kinderen omdat de lens niet volledig de retina kan beschermen voor schadelijke effecten van UV tot ongeveer 30 jarige leeftijd.
Protéger les yeux est surtout important pour les enfants car, avant l’âge de 30 ans, le cristallin ne peut pas protéger complètement la rétine des effets néfastes du soleil.

In België worden elk jaar een 50-tal gevallen van botkanker vastgesteld: een 30-tal osteosarcomen en ongeveer 20 tumoren van Ewing.
En Belgique, on diagnostique chaque année une cinquantaine de cancers de l'os: une trentaine d’ostéosarcomes et une vingtaine de tumeurs d’Ewing.