Traduction de «ongeveer 10 lager » (Néerlandais → Français) :

Geslacht: De AUC van rizatriptan (10 mg oraal) was bij mannen ongeveer 25 % lager dan bij vrouwen, de C max was 11 % lager, en de T max trad op ongeveer hetzelfde tijdstip op.
Sexe : l'ASC du rizatriptan (10 mg par voie orale) a été de 25 % environ plus basse chez les hommes que chez les femmes, la C max a été de 11 % plus basse, et le T max est survenu environ au même moment.

Geslacht: De concentraties van atorvastatine en zijn actieve metabolieten bij vrouwen verschillen van die bij mannen (vrouwen: ongeveer 20% hoger voor C max en ongeveer 10% lager voor AUC).
Sexe : Les concentrations d’atorvastatine et de ses métabolites actifs sont différentes chez les femmes et chez les hommes (chez les femmes : C max environ 20 % plus élevée et ASC environ 10 % plus faible).

Bij stabiele patiënten die werden geconverteerd van Prograft capsules (tweemaal daags) naar Advagraf (eenmaal daags) in een 1:1 (mg:mg) verhouding van de totale dagelijkse dosis was de systemische blootstelling aan tacrolimus (AUC 0-24 ) voor Advagraf ongeveer 10% lager dan die voor Prograft.
Chez les patients stables convertis de Prograf gélules (deux fois par jour) à Advagraf (une fois par jour) sur la base d’une posologie quotidienne totale de 1:1 (mg : mg), l’exposition systémique au tacrolimus (ASC 0-24 ) pour Advagraf était environ 10 % inférieure à celle de Prograf.

verschillen van die bij mannen (vrouwen: C max ongeveer 20% hoger en AUC ongeveer 10% lager).
- Sexe: Les concentrations d’atorvastatine et de ses métabolites actifs sont différentes chez les femmes et chez les hommes (chez les femmes : C max environ 20% plus élevée et ASC inférieure d’environ 10%).

Bij deze patiënten is het aangewezen om een lagere toedieningssnelheid van Propolipid 1% te handhaven (ongeveer 2 ml (20 mg propofol) per 10 seconden).
Une vitesse d’administration de Propolipid 1% plus lente doit être utilisée (environ 2 ml, soit 20 mg de propofol, toutes les 10 secondes).

Bij deze patiënten is het aangewezen om een lagere toedieningssnelheid van Propolipid 2% te handhaven (ongeveer 1 ml (20 mg propofol) per 10 seconden).
Une vitesse d’administration de Propolipid 2% plus lente doit être utilisée (environ 1 ml, soit 20 mg de propofol, toutes les 10 secondes).

De berekende kost is ongeveer € 3 000 en dit is lager dan de kost voor een klassieke volledige bestralingsreeks die, afhankelijk van de gebruikte technieken, varieert in kost van € 3 000 tot € 10 000.
Le cout est estimé à environ € 3000, ce qui est inférieur au cout d’une irradiation complète classique qui, en fonction des techniques utilisées, varie de € 3000 à € 10 000.

Het bevat ongeveer 4 x 10 11 bloedplaatjes met een residuele leukocytaire contaminatie die lager
cellules. Il contient environ 4 x 10 11 plaquettes et son contenu en leucocytes résiduels doit être

Bij patiënten met een ASA-fysiologische status III en IV, dient een lagere toedieningssnelheid aangewend te worden (ongeveer 20 mg om de 10 seconden).
Pour les patients atteignant un stade physiologique ASA III et IV, la vitesse d'administration doit être plus basse (environ 20 mg toutes les 10 secondes).