Traduction de «ongeluk uw tabletten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

auto-ongeluk
accident de voiture

per ongeluk gestoken door koraal
piqué accidentellement par du corail

per ongeluk neergeslagen
renversé accidentellement

per ongeluk geraakt door voorwerp vallend van machine, niet in werking
heurté accidentellement par un objet qui tombe d'une machine, pas en activité

per ongeluk vast in kampeerbed
coincé accidentellement dans un lit de camp

per ongeluk geraakt door hockeypuck
frappé accidentellement par un palet de hockey

per ongeluk vast in autodeur
coincé accidentellement dans une porte de voiture

per ongeluk gestoken door kwal
piqué accidentellement par une méduse

per ongeluk gedood
tué accidentellement

vreemd voorwerp per ongeluk in oog en adnexa
corps étranger pénétrant accidentellement dans l’œil et ses annexes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat u moet doen als u meer van Ondansetron Sandoz 8 mg, filmomhulde tabletten heeft genomen dan u zou mogen Als u te veel ondansetron tabletten heeft ingenomen, of als iemand anders per ongeluk enkele tabletten heeft ingenomen, raadpleeg dan onmiddellijk een arts,ga naar de spoedgevallendienst van het ziekenhuis of neem onmiddellijk contact op met het
Si vous avez pris plus de Ondansetron Sandoz 8 mg, comprimés pelliculés que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d’ondansétron ou si quelqu’un a pris quelques comprimés par accident, consultez immédiatement un médecin, le Centre Anti-poison

Wat u moet doen als u meer van Levofloxacine Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk meer tabletten inneemt dan u mocht, moet u meteen een arts inlichten of elders medisch advies vragen.
Si vous avez pris plus de Levofloxacine Sandoz 500 mg comprimés pelliculés que vous n’auriez dû Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés que vous n’auriez dû, prévenez un médecin ou demandez un avis médical sans attendre.

Wat u moet doen als u meer van Levofloxacine Sandoz 250 mg filmomhulde tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk meer tabletten inneemt dan u mocht, moet u meteen een arts inlichten of elders medisch advies vragen.
Si vous avez pris plus de Levofloxacine Sandoz 250 mg comprimés pelliculés que vous n’auriez dû Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés que vous n’auriez dû, prévenez un médecin ou demandez un avis médical sans attendre.

Heeft u te veel van Pravastatine EG ingenomen? Wanneer u te veel van Pravastatine EG heeft ingenomen, of als iemand per ongeluk enkele tabletten heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Pravastatine EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Pravastatine EG ou si une autre personne en a avalé accidentellement, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van Flutamide EG heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk teveel tabletten heeft ingenomen, contacteer dan onmiddellijk uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245), of begeef u naar de dichtstbijzijnde spoedafdeling van een ziekenhuis.
Si vous avez pris plus de Flutamide EG que vous n’auriez dû Si, par accident, vous avez pris trop de comprimés, prenez directement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le centre Antipoison (070/245.245) ou rendez-vous à l’unité d’urgence de l’hôpital le plus proche.

Heeft u te veel van Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks ingenomen? Wanneer u of iemand anders per ongeluk meer tabletten van Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks heeft ingenomen dan voorgeschreven, drink een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous-même ou quelqu’un d’autre avez pris accidentellement plus de comprimés que prescrit, buvez un verre de lait entier et prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Als u per ongeluk teveel tabletten heeft ingenomen, drink dan een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous prenez trop de comprimés par inadvertance, buvez un grand verre de lait et contactez votre médecin immédiatement.

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten Bosulif hebt ingenomen of een hogere dosis dan u nodig hebt, vraag dan meteen een arts om advies.
Si vous avez pris plus de Bosulif que vous n'auriez dû Si vous prenez accidentellement un trop grand nombre de comprimés de Bosulif ou une dose plus élevée que celle prescrite, demandez immédiatement conseil à un médecin.

Als de filmomhulde tabletten per ongeluk fijngemaakt of gebroken worden, moeten artsen en verpleegkundigen bij het verwijderen ervan wegwerphandschoenen voor chemotherapeutica dragen om de kans op dermale blootstelling te minimaliseren.
Cependant, les professionnels de santé doivent porter des gants de chimiothérapie jetables, dans le cas où les comprimés pelliculés sont involontairement écrasés ou cassés, ceci de manière à minimiser les risques d'exposition dermique.

Als u per ongeluk meer Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.
Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz que vous n’auriez dû, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.