Traduction de «ongeluk een paar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

auto-ongeluk
accident de voiture

per ongeluk geraakt door hockeypuck
frappé accidentellement par un palet de hockey

per ongeluk gedood
tué accidentellement

per ongeluk gestoken door kwal
piqué accidentellement par une méduse

per ongeluk vast in autodeur
coincé accidentellement dans une porte de voiture

per ongeluk vast in kampeerbed
coincé accidentellement dans un lit de camp

per ongeluk gestoken door koraal
piqué accidentellement par du corail

vreemd voorwerp per ongeluk in oog en adnexa
corps étranger pénétrant accidentellement dans l’œil et ses annexes

per ongeluk geraakt door voorwerp vallend van machine, niet in werking
heurté accidentellement par un objet qui tombe d'une machine, pas en activité

per ongeluk neergeslagen
renversé accidentellement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Heeft u te veel van Altriabak gebruikt? Er is geen gevaar als u per ongeluk een paar druppels van Altriabak hebt ingeslikt.
Si vous avez utilisé plus d’ Altriabak que vous n’auriez dû Il n’y a pas de risques si vous avez avalé accidentellement quelques gouttes d’ Altriabak.

Ze treden meestal binnen de eerste paar dagen na afbreken van de behandeling op, maar in zeer zeldzame gevallen zijn zulke symptomen ook gerapporteerd bij patiënten die per ongeluk een dosis gemist hebben.
Ils se produisent généralement au cours des tout premiers jours suivant l’interruption du traitement, mais ont été rapportés très rarement chez des patients ayant oublié une dose par inadvertance.