Vertaling van "ongebooste " (Nederlands → Frans) :

(ongebooste saquinavir) HIV-proteaseremmers (PI's) Atazanavir 300 mg eenmaal daags (saquinavir/ritonavir 1600/100 mg eenmaal daags)
Inhibiteurs de la protéase du VIH (IP) Atazanavir 300 mg une ASC Saquinavir ↑ 60% fois par jour C max Saquinavir ↑ 42% (saquinavir/ritonavir ASC Ritonavir ↑ 41% 1600/100 mg une fois par C max Ritonavir ↑ 34% jour) Atazanavir ↔

De meeste geneesmiddeleninteractiestudies met saquinavir zijn met ongebooste Invirase of ongebooste saquinavir zachte capsules uitgevoerd.
La plupart des études d'interactions médicamenteuses avec le saquinavir ont été conduites avec Invirase non « boosté » par le ritonavir ou du saquinavir sous forme de capsules molles non « boosté » par le ritonavir.

HIV PI’s - Ongeboost (d.w.z. zonder gelijktijdige toediening van lage dosis ritonavir)
IP du VIH – Non boostés (sans co-administration de ritonavir à faible dose)

HIV PI’s – zonder gelijktijdige toediening van een lage dosis ritonavir Ongebooste PI’s Niet onderzocht.
IP du VIH – sans co-administration d’une faible dose de ritonavir IP non boostés Non étudié.

Patiënten met chronische diarree of malabsorptie: Er is geen informatie beschikbaar over de werkzaamheid en veiligheid van gebooste saquinavir bij patiënten die lijden aan chronische diarree of malabsorptie en er is slechts beperkte informatie over ongebooste saquinavir.
Patients présentant une diarrhée chronique ou une malabsorption : aucune information sur le saquinavir « boosté » par le ritonavir et seulement des informations limitées sur le saquinavir non « boosté » par le ritonavir sont disponibles quant à la tolérance et l’efficacité chez des patients souffrant de diarrhée chronique ou de malabsorption.

De waarnemingen uit de interactiestudies die gedaan zijn met ongebooste saquinavir zijn mogelijk niet representatief voor de effecten die gezien werden bij de therapie met saquinavir/ritonavir.
Les résultats des études d'interaction réalisées avec du saquinavir non « boosté » par le ritonavir peuvent ne pas être représentatifs des effets observés avec un traitement au saquinavir/ritonavir.

Lopinavir ↔ (gebaseerd op een eerder gemaakte vergelijking met ongebooste lopinavir).
Lopinavir ↔ (basé sur une comparaison historique avec le lopinavir non « boosté »).